某企业在2008年2月1日用一台自用的旧IP电话信号转换机作价投资在境外成立一企业，FOB价1万美元。该设备购进时增值税专用发票所列明的不含税金额8万元，帐上原值10万元，已提折旧3万元。试计算该设备应退税款。

该企业应在5月10日之前到主管退税机关申报退税。

可退税额＝增值税专用发票所列明的金额（不含税额）×设备折余价值/设备原值×适用退税率＝8万×7万/10万×17％＝0.95万元

假设该企业未在规定期限内申报退税，如果能提供出口货物报关单（出口退税专用）或代理出口货物证明，实行免税不退税的办法；如果不能提供上述凭证，按照现行税收政策予以征税。

应征税额＝1万美元×7元/美元×17％＝1.19万元